/usr/share/locale/et/LC_MESSAGES
Edit: /usr/share/locale/et/LC_MESSAGES/iso_15924.mo (9689B)
x y ? % - 7 C P Y ` h q w ~ : B & K r (
' 2 9 A G P Y s , ( 9 O & f . 4
# . B V \ c # u
! ' 0
9 G L S Z c m
* ( 4 ] f n - ! # " > ) a
( B a
$
! . 6 N U n $ + 0 8 J R % [ I
) 0 8 B S g p w $ * @
O Z t }
& / J b 7 ~ 4 8 / m
! ! ! ! ' (! P! W! [! b! v! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
! ! !
! " " 1" 8" >" P" g" l" q"
y"
" " " " " " " " " " " # " # '# 6# @# L# `# g# l# u#
}# # # # # # # - # - #
+$ 6$ @$ I$
P$ [$ d$ q$ z$ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ % % % % 0% :% A% H% Q% X% `% g% k% s% |% % + % %
% % % % | x J s w 6 Q : ; H C b \ ' # K n ( & D 9
{ 2 u L T % X 0 A Z g / z h + ?
I j f ` , 8 Y d } ] i @ m 7 - p " W O = v B F G 4 N $ P t S ) a > U _ R e * c o 3 r < k l y ~ . M [ ! V q 5 1 ^ E Adlam Afaka Ahom, Tai Ahom Anatolian Hieroglyphs (Luwian Hieroglyphs, Hittite Hieroglyphs) Arabic Arabic (Nastaliq variant) Armenian Avestan Balinese Bamum Bassa Vah Batak Bengali Bhaiksuki Blissymbols Book Pahlavi Bopomofo Brahmi Braille Buginese Buhid Carian Caucasian Albanian Chakma Cham Cherokee Cirth Code for inherited script Code for uncoded script Code for undetermined script Code for unwritten documents Coptic Cuneiform, Sumero-Akkadian Cypriot Cyrillic Cyrillic (Old Church Slavonic variant) Deseret (Mormon) Devanagari (Nagari) Duployan shorthand, Duployan stenography Egyptian demotic Egyptian hieratic Egyptian hieroglyphs Elbasan Ethiopic (Geʻez) Georgian (Mkhedruli) Glagolitic Gothic Grantha Greek Gujarati Gurmukhi Han (Hanzi, Kanji, Hanja) Han (Simplified variant) Han (Traditional variant) Han with Bopomofo (alias for Han + Bopomofo) Hangul (Hangŭl, Hangeul) Hanunoo (Hanunóo) Hatran Hebrew Hiragana Imperial Aramaic Indus (Harappan) Inscriptional Pahlavi Inscriptional Parthian Jamo (alias for Jamo subset of Hangul) Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana) Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana) Javanese Jurchen Kaithi Kannada Katakana Kayah Li Kharoshthi Khitan large script Khitan small script Khmer Khojki Khudawadi, Sindhi Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri) Klingon (KLI pIqaD) Korean (alias for Hangul + Han) Kpelle Lao Latin Latin (Fraktur variant) Latin (Gaelic variant) Leke Lepcha (Róng) Limbu Linear A Linear B Lisu (Fraser) Loma Lycian Lydian Mahajani Malayalam Mandaic, Mandaean Manichaean Marchen Mathematical notation Mayan hieroglyphs Meitei Mayek (Meithei, Meetei) Mende Kikakui Meroitic Cursive Meroitic Hieroglyphs Miao (Pollard) Modi, Moḍī Mongolian Moon (Moon code, Moon script, Moon type) Mro, Mru Multani Myanmar (Burmese) Nabataean Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba) New Tai Lue Newa, Newar, Newari, Nepāla lipi Nüshu N’Ko Ogham Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali) Old Hungarian (Hungarian Runic) Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.) Old North Arabian (Ancient North Arabian) Old Permic Old Persian Old South Arabian Old Turkic, Orkhon Runic Oriya Osage Osmanya Pahawh Hmong Palmyrene Pau Cin Hau Phags-pa Phoenician Psalter Pahlavi Rejang (Redjang, Kaganga) Reserved for private use (end) Reserved for private use (start) Rongorongo Runic Samaritan Sarati Saurashtra Sharada, Śāradā Shavian (Shaw) Siddham, Siddhaṃ, Siddhamātṛkā SignWriting Sinhala Sora Sompeng Sundanese Syloti Nagri Symbols Symbols (Emoji variant) Syriac Syriac (Eastern variant) Syriac (Estrangelo variant) Syriac (Western variant) Tagalog (Baybayin, Alibata) Tagbanwa Tai Le Tai Tham (Lanna) Tai Viet Takri, Ṭākrī, Ṭāṅkrī Tamil Tangut Telugu Tengwar Thaana Thai Tibetan Tifinagh (Berber) Tirhuta Ugaritic Unified Canadian Aboriginal Syllabics Vai Visible Speech Warang Citi (Varang Kshiti) Woleai Yi Project-Id-Version: iso_15924
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
PO-Revision-Date: 2021-01-18 09:32+0000
Last-Translator: Kristjan Räts
Language-Team: Estonian
Language: et
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 4.5-dev
adlam afaka ahomi Anatoolia hieroglüüfkiri (luvi hieroglüüfkiri, heti hieroglüüfkiri) araabia araabia nastaliik armeenia avesta bali bamumi bassa kiri bataki bengali bhaiksuki Blissi sümbolid pahlavi raamatukiri bopomofo brahmi punktkiri bugi buhidi kaaria albaani tšaakma tšami tšerokii cirth Päritud skripti kood Kodeerimata skripti kood Määratlemata skripti kood Kirjutamata dokumentide kood kopti sumeri-akadi kiilkiri muinasküprose kirillitsa kürilliline kirikuslaavi desereti devanaagari Duployé kiirkiri egiptuse demootiline egiptuse hieraatiline egiptuse hieroglüüfkiri Elbasani etioopia gruusia glagoolitsa gooti grantha kreeka gudžarati gurmukhi hani (Hanzi, Kanji, Hanja) hiina lihtsustatud kiri hiina traditsiooniline kiri bopomofoga laiendatud hani kiri (hani + bopomofo alias) korea hanunoo Hatra heebrea hiragana aramea Induse kiri (Harappa kiri) pahlavi raidkiri partia raidkiri Jamo (Jamo osa Hangulist) jaapani (alias hani, hiragana ja katakana kirjadele) jaapani silpkirjad (hiragana ja katagana alias) jaava tšurtšeni kaithi kannada katakana kaja li kharoshthi kitani suur kiri kitani väike kiri khmeeri hodžki hudavadi hutsuri klingoni korea (alias hanguli ja hani kirjadele) kpelle lao ladina ladina fraktuurkiri ladina gaeli kiri leke leptša limbu lineaar-A lineaar-B lisu (Fraseri) loma lüükia lüüdia mahaadžani malajalami manda mani suurem mar matemaatiline kirjaviis maaja hieroglüüfkiri meitei mende meroe kursiivkiri meroe hieroglüüfkiri miao modi mongoli Mooni kiri mroo, mruu Multani birma Nabatea nasi kiri lihtsustatud tai lue nevari nüšu nkoo ogam santali vanaungari kiri (vanaungari ruunid) vanaitali (etruski, oski, jt.) Põhja-Araabia vanapermi vanapärsia Lõuna-Araabia kiri Orhoni oria oseidži osmanja phahau-hmongi Palmyra Pau Cin Hau phags-pa foiniikia pahlavi psalmikiri redžangi Reserveeritud isiklikuks kasutamiseks (lõpp) Reserveeritud isiklikuks kasutamiseks (algus) rongorongo ruunikiri Samaaria sarati sauraštra šaarada Shaw’ kiri siddhami viipekiri singali sora sunda silotinagri sümbolid sümbolid (emoji variant) süüria idasüüria süüria estrangelo kiri läänesüüria tagalogi tagbanwa tai le tai-thami (lanna) tai-vieti taakri tamili tanguudi telugu tengwar thaana tai tiibeti tifinagi tirhuta ugariti Kanada põlisrahvaste ühtlustatud silpkiri vai häälduskiri hoo voleai jii