/usr/share/locale/eu/LC_MESSAGES
Edit: /usr/share/locale/eu/LC_MESSAGES/iso_15924.mo (10499B)
x y ? % - 7 C P Y ` h q w ~ : B & K r (
' 2 9 A G P Y s , ( 9 O & f . 4
# . B V \ c # u
! ' 0
9 G L S Z c m
* ( 4 ] f n - ! # " > ) a
( B a
$
! . 6 N U n $ + 0 8 J R % [ C ) 2 : B L U _ i y $ ! * $ L q z / 0 1 D X
o z
- - [ u , / (! 4 X! ! ! ! ! ! !
! ! ! ! "
" # " @" P" n" u" }" " " " " " " "
" " " " #
# # /# 9# A# U# f# # # # #
#
# ) # $ #$ ,$ A$ - K$ y$ ! $ $ $ $ # $ & $ + % 3 :% n% ~% % % % % % % % % % & & $& - >& - l&
& &
& &
& & & $ & ' ' (' 5' ?' L' V' p' y' ' ' ' ' ' ( ( ( 9( B( I( P( X( _( l( u( ( ( % ( ( ( ( ( ) | x J s w 6 Q : ; H C b \ ' # K n ( & D 9
{ 2 u L T % X 0 A Z g / z h + ?
I j f ` , 8 Y d } ] i @ m 7 - p " W O = v B F G 4 N $ P t S ) a > U _ R e * c o 3 r < k l y ~ . M [ ! V q 5 1 ^ E Adlam Afaka Ahom, Tai Ahom Anatolian Hieroglyphs (Luwian Hieroglyphs, Hittite Hieroglyphs) Arabic Arabic (Nastaliq variant) Armenian Avestan Balinese Bamum Bassa Vah Batak Bengali Bhaiksuki Blissymbols Book Pahlavi Bopomofo Brahmi Braille Buginese Buhid Carian Caucasian Albanian Chakma Cham Cherokee Cirth Code for inherited script Code for uncoded script Code for undetermined script Code for unwritten documents Coptic Cuneiform, Sumero-Akkadian Cypriot Cyrillic Cyrillic (Old Church Slavonic variant) Deseret (Mormon) Devanagari (Nagari) Duployan shorthand, Duployan stenography Egyptian demotic Egyptian hieratic Egyptian hieroglyphs Elbasan Ethiopic (Geʻez) Georgian (Mkhedruli) Glagolitic Gothic Grantha Greek Gujarati Gurmukhi Han (Hanzi, Kanji, Hanja) Han (Simplified variant) Han (Traditional variant) Han with Bopomofo (alias for Han + Bopomofo) Hangul (Hangŭl, Hangeul) Hanunoo (Hanunóo) Hatran Hebrew Hiragana Imperial Aramaic Indus (Harappan) Inscriptional Pahlavi Inscriptional Parthian Jamo (alias for Jamo subset of Hangul) Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana) Japanese syllabaries (alias for Hiragana + Katakana) Javanese Jurchen Kaithi Kannada Katakana Kayah Li Kharoshthi Khitan large script Khitan small script Khmer Khojki Khudawadi, Sindhi Khutsuri (Asomtavruli and Nuskhuri) Klingon (KLI pIqaD) Korean (alias for Hangul + Han) Kpelle Lao Latin Latin (Fraktur variant) Latin (Gaelic variant) Leke Lepcha (Róng) Limbu Linear A Linear B Lisu (Fraser) Loma Lycian Lydian Mahajani Malayalam Mandaic, Mandaean Manichaean Marchen Mathematical notation Mayan hieroglyphs Meitei Mayek (Meithei, Meetei) Mende Kikakui Meroitic Cursive Meroitic Hieroglyphs Miao (Pollard) Modi, Moḍī Mongolian Moon (Moon code, Moon script, Moon type) Mro, Mru Multani Myanmar (Burmese) Nabataean Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba) New Tai Lue Newa, Newar, Newari, Nepāla lipi Nüshu N’Ko Ogham Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali) Old Hungarian (Hungarian Runic) Old Italic (Etruscan, Oscan, etc.) Old North Arabian (Ancient North Arabian) Old Permic Old Persian Old South Arabian Old Turkic, Orkhon Runic Oriya Osage Osmanya Pahawh Hmong Palmyrene Pau Cin Hau Phags-pa Phoenician Psalter Pahlavi Rejang (Redjang, Kaganga) Reserved for private use (end) Reserved for private use (start) Rongorongo Runic Samaritan Sarati Saurashtra Sharada, Śāradā Shavian (Shaw) Siddham, Siddhaṃ, Siddhamātṛkā SignWriting Sinhala Sora Sompeng Sundanese Syloti Nagri Symbols Symbols (Emoji variant) Syriac Syriac (Eastern variant) Syriac (Estrangelo variant) Syriac (Western variant) Tagalog (Baybayin, Alibata) Tagbanwa Tai Le Tai Tham (Lanna) Tai Viet Takri, Ṭākrī, Ṭāṅkrī Tamil Tangut Telugu Tengwar Thaana Thai Tibetan Tifinagh (Berber) Tirhuta Ugaritic Unified Canadian Aboriginal Syllabics Vai Visible Speech Warang Citi (Varang Kshiti) Woleai Yi Project-Id-Version: iso_15924
Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues
PO-Revision-Date: 2020-02-17 14:50+0000
Last-Translator: Gontzal Manuel Pujana Onaindia
Language-Team: Basque
Language: eu
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 3.11-dev
Adlam Afaka Ahom, Tai Ahom Anatoliako hieroglifoak (Hieroglifo Luwiarrak, Hieroglifo Hittitak) Arabiera Arabiera (Nastaliq aldaera) Armeniera Avestera Baliera Bamuera Bassa Vah Batakera Bengalera Bhaiksuki Bliss sinboloak Liburuzko pahlavi Bopomofo Brahmi Braille Buginera Buhid Kariera Kaukasoalbaniera Chakma Cham Txeroki Cirth Heredatutako alfabetorako kodea Kodifikatu gabeko alfabetorako kodea Zehaztu gabeko alfabetorako kodea Idatzi gabeko dokumentuentzako kodea Koptoera Kuneiformea, Sumerio-Akadiera Ziprera Zirilikoa Zirilikoa (Eliza zaharraren aldaera eslaviarra) Deseret (Mormoia) Devanagari (Nagari) Duployéren takigrafia, Duployéren estenografia Egipziar demotikoa Egipziar hieratikoa Hieroglifo egipziarrak Elbasanera Etiopiera (Ge'ez) Georgiera (Mkhedruli) Glagolitikoa Gotikoa Grantha Greziera Gujaratera Gurmukhi Han (Hanzi, Kanji, Hanja) Han (aldaera sinplifikatua) Han (aldaera tradizionala) Han Bopomoforekin (Han + Bopomofoaren aliasa) Hangul (Hangŭl, Hangeul) Hanunoo (Hanunóo) Hatrako aramera Hebreera Hiragana Aramera inperiala Harappa hizkuntza Inskripziozko Pahlavi Inskripziozko partiera Jamo (Hangularen jamo azpimultzoaren aliasa) Japoniera (Han + Hiragana + Katakanaren aliasa) Japoniako silabarioa (Hiragana + Katakanaren aliasa) Javera Jurtxen Kaithi Kannada Katakana Kayah Li Kharoshthi Idazkera handiko khitana Idazkera txikiko khitana Khmerera Khojki Khudawadi, Sindhi Khutsuri (Asomtavruli eta Nuskhuri) Klingon (pIqaD) Koreera (Hangul + Han aliasa) Kpelle Laosera Latina Latina (Fraktur aldaera) Latina (Gaeliko aldaera) Leke Lepcha (Róng) Limbu A lineala B lineala Lisu (Fraser) Loma Likiera Lidiera Mahajani Malabarera Mandeera, mandaikoa Manikeera Marchen Notazio matematikoa Hieroglifo maiak Meitei Mayek (Meithei, Meetei) Ki-ka-kui silabarioa (mende) Meroera etzana Hieroglifo meroitikoak Miao (Pollard) Modi, Moḍī Mongoliera Moon (Moon kodea, Moon gidoia, Moon mota) Mro, Mru Seraikia Myanmar (birmaniera) Nabateera Nakhi Geba ('Na-'Khi ²Ggŏ-¹baw, Naxi Geba) Tai Lue sinplifikatua Newa, Newar, Newari, Nepāla lipi Nushu N’Ko Ogam Ol Chiki (Ol Cemet’, Ol, Santali) Hungariera zahara (Hungariera runikoa) Italiko zaharra (estruskoa, oskarra, etab.) Iparreko arabiera zaharra (antzinako ipar arabiera) Permiko zaharra Persiera zaharra Hego arabiera zaharra Turkiar zaharra, orkhon runikoa Oriya Osage Osmanya Pahawh Hmong Palmirera Pau Cin Hau Phags-pa Feniziera Salterio pahlaviarra Rejang (Redjang, Kaganga) Erabilera pribaturako erreserbatuta (amaiera) Erabilera pribaturako erreserbatuta (hasiera) Rongorongo Errunikoa Samaritera Sarati Saurashtra Sharada, Śāradā Shaviera (Shaw) Siddham, Siddhaṃ, Siddhamātṛkā SignWriting Sinhala Sora Sompeng Sundanera Syloti Nagri Sinboloak Sinboloak (Emoji aldaera) Asiriera Asiriera (Ekialdeko aldaera) Asiriera (Estrangelo aldaera) Asiriera (Mendebaldeko aldaera) Tagaloa (baybayin, alibata) Tagbanwa Tai Le Tai Tham (Lanna) Tai Viet Takri, Ṭākrī, Ṭāṅkrī Tamilera Tangut Telugu Tengwar Thaana Thailandiera Tibetera Tifinagh (berberea) Tirhuta Ugaritera Kanadiar aborigen silabario bateratua Vai Elkarrizketa ikusgarria Warang Citi (Varang Kshiti) Woleai Yi