/usr/share/locale/ro/LC_MESSAGES/
/usr/share/locale/ro/LC_MESSAGES
NameSizeModeActions
aspell.mo327930644editdlrm
atk10.mo102740644editdlrm
bash.mo133610644editdlrm
bfd.mo690610644editdlrm
binutils.mo202880644editdlrm
bison-gnulib.mo5080644editdlrm
bison.mo43330644editdlrm
coreutils.mo473910644editdlrm
cpio.mo39880644editdlrm
cryptsetup.mo1396170644editdlrm
diffutils.mo65310644editdlrm
dpkg.mo1857230644editdlrm
findutils.mo65890644editdlrm
flex.mo146410644editdlrm
gdk-pixbuf.mo227790644editdlrm
gettext-runtime.mo84820644editdlrm
gettext-tools.mo657530644editdlrm
glib20.mo1398880644editdlrm
gnupg2.mo831020644editdlrm
gnutls.mo349680644editdlrm
gprof.mo99210644editdlrm
grep.mo149040644editdlrm
grub.mo484350644editdlrm
gtk20.mo582730644editdlrm
initscripts.mo65200644editdlrm
iso_639-2.mo232510644editdlrm
iso_639-3.mo109020644editdlrm
iso_639.mo232510644editdlrm
iso_639_3.mo109020644editdlrm
iso_3166-1.mo229480644editdlrm
iso_3166-2.mo304790644editdlrm
iso_3166-3.mo29280644editdlrm
iso_3166.mo229480644editdlrm
iso_3166_2.mo304790644editdlrm
iso_4217.mo72150644editdlrm
iso_15924.mo82840644editdlrm
kbd.mo59280644editdlrm
libgpg-error.mo144550644editdlrm
libidn.mo7010644editdlrm
libidn2.mo7020644editdlrm
libuser.mo277590644editdlrm
Linux-PAM.mo5340644editdlrm
m4.mo20930644editdlrm
man-db-gnulib.mo17260644editdlrm
man-db.mo79200644editdlrm
nano.mo608690644editdlrm
NetworkManager.mo1111230644editdlrm
newt.mo5760644editdlrm
opcodes.mo160090644editdlrm
p11-kit.mo5050644editdlrm
parted.mo762520644editdlrm
passwd.mo60220644editdlrm
policycoreutils.mo77840644editdlrm
popt.mo10530644editdlrm
psmisc.mo18500644editdlrm
recode.mo79690644editdlrm
rhn-client-tools.mo18950644editdlrm
sed.mo76130644editdlrm
selinux-python.mo13770644editdlrm
shadow.mo190390644editdlrm
sudo.mo264120644editdlrm
sudoers.mo828750644editdlrm
sysstat.mo48550644editdlrm
systemd.mo271320644editdlrm
tar.mo650280644editdlrm
usermode.mo106480644editdlrm
wget-gnulib.mo5940644editdlrm
wget.mo780930644editdlrm
Edit: /usr/share/locale/ro/LC_MESSAGES/kbd.mo (5928B)
Ț•5ÄGlˆ6‰5À)ö  .:<W ”žŽËé4Kb=y·Îć!ü/3N|‚/ÿB/fr!Ùû & = M 4] "’ 4” ê 0ù * . = A >G ,† ł –» (R K{ $Ç .ì  «2 8Ț D)\† —&ąQÉ ("G.j#™#œá!û=@V#—!»Ę!ű89SŠDF]n€+?+^Š Ž:Æ ?"b/rąČ ĂÏSŚ2+ ^čh1"OT!€GÆ!3,0.( #-+/ )5 $42*'"% 1 & Press any keys - Ctrl-D will terminate this program Recognized modifier names and their column numbers: The following synonyms are recognized: %-15s for %s %s from %s %s: Bad end of range (0x%x) 0 is an error; for 1-88 (0x01-0x58) scancode equals keycode ?UNKNOWN?Cannot open /dev/portCannot write font fileCannot write font file headerCurrent default flags: Current flags: Current leds: New default flags: New flags: New leds: Old #scanlines: %d New #scanlines: %d Character height: %d Old default flags: Old flags: Old leds: Old mode: %dx%d New mode: %dx%d Plain scancodes xx (hex) versus keycodes (dec) Symbols recognized by %s: (numeric value, symbol) This file contains 3 fonts: 8x8, 8x14 and 8x16. Please indicate using an option -8 or -14 or -16 which one you want loaded. Typematic Rate set to %.1f cps (delay = %d ms) You asked for font size %d, but only 8, 14, 16 are possible here. [ if you are trying this under X, it might not work since the X server is also reading /dev/console ] caught signal %d, cleaning up... code outside boundserror reading scancodeimpossible: not meta? kb mode was %s keycode %3d %s keycode range supported by kernel: 1 - %d max nr of compose definitions: %d max number of actions bindable to a key: %d new state: number of function keys supported by kernel: %d offold state: on presspress any key (program terminates 10s after last keypress)... ranges of action codes supported by kernel: releaseresizecons: call is: resizecons COLSxROWS or: resizecons COLS ROWS or: resizecons -lines ROWS, with ROWS one of 25, 28, 30, 34, 36, 40, 44, 50, 60 resizecons: cannot get I/O permissions. resizecons: don't forget to change TERM (maybe to con%dx%d or linux-%dx%d) resizecons: the command `%s' failed unknown charset %s - ignoring charset request usage: screendump [n] Project-Id-Version: kbd 1.08 Report-Msgid-Bugs-To: Alexey Gladkov PO-Revision-Date: 2003-11-20 17:33+0200 Last-Translator: Eugen Hoanca Language-Team: Romanian Language: ro MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address. Apăsați orice taste - Ctrl-D va termina acest program S-au recunoscut numele modificatorilor și numerele lor de coloane: Următoarele sinonime sunt recunoscute: %-15s pentru %s %s din %s %s: Sfârșit de interval eronat (0x%x) 0 este eroare; pentru 1-88 (0x01-0x58) codul de scan(scancode) egal codul tastei ?NECUNOSCUT?Nu se poate deschide /dev/portNu se poate scrie fișierul de fontNu se poate scrie header-ul fișierului de fontMarcajele(flags) implicite curente:Marcajele(flags) curente: Leduri curente: Marcaje(flags) implicite noi: Marcaje(flags) noi: Leduri noi: Vechi #liniiscan: %d Nou #liniiscan: %d Înălțime caracter: %d Marcaje(flags) implicite vechi: Marcaje(flags) vechi: Leduri vechi: Mod vechi: %dx%d Mod nou: %dx%d Scancodes normale(plain) xx (hex) versus keycodes (dec) Simboluri recunoscute de %s: (valoare numerică, simbol) Acest fișier conține 3 fonturi: 8x8, 8x14 și 8x16. Vă rugăm indicați folosind o opțiune -8 or -14 or -16 pentru a-l selecta pe cel dorit. Rata de Tipărire(Typematic) setată la %.1f cps (întârziere = %d ms) Ați cerut o mărime de font %d, dar doar 8, 14, 16 sunt posibile aici. [ Dacă încercați asta sub X, s-ar putea să nu funcționeze atâta timp cât și serverul X citește /dev/console ] s-a primit semnal %d, se face curățenie... cod în afara limitelor(bounds)eroare în citirea codului de scan(scancode)imposibil: non meta? modul kb a fost %s cod tastă %3d %s domeniu cod de taste suportat de kernel: 1 - %d nr max de definiții compuse: %d număr maxim de acțiuni legate(bindable) de o tastă: %d stare nouă: număr taste de funcții suportat de kernel: %d. dezactivat(off)stare veche: activat(on)apăsareaspăsați orice tastă (programul se termină la 10s după ultima apăsare de tastă)... interval de coduri de acțiune suportat de kernel: eliberareresizecons: apelarea este: resizecons COLOANExRÂNDURI sau: resizecons COLOANEx RÂNDURI sau: resizecons -lines RÂDURI, cu RÂNDURI unul din numerele 25, 28, 30, 34, 36, 40, 44, 50, 60 resizecons: nu se pot primi(get) permisiile I/O. resizecons: nu uitați să schimbați TERM (poate în con%dx%d sau în linux-%dx%d) resizecons: comanda `%s' a eșuat set de caractere %s necunoscut - se ignoră cererea de set de caractere folosire: screendump [n]