/usr/share/locale/sq/LC_MESSAGES
Edit: /usr/share/locale/sq/LC_MESSAGES/passwd.mo (6742B)
Þ• 9 ä O ¬ è é @ 1 E ) w ' ¡ 3 É ( ý & & M 4 j Ÿ ! ¸ 8 Ú ! $ 5 " Z } 4 š " Ï ' ò : R b h ‚ ¢ Á 4 Ó 1 J c › $ ¹ Þ þ
" 6
* Y
„
X ž
5 ÷
- & = 3 d % ˜ % ¾ U ä L : & ‡ 7 ® 5 æ ¢
! ¿ N á : 0 9 k I ¥ I ï < 9 . v ' ¥ B Í " + B N # ‘ ; µ 2 ñ & $ S K < Ÿ + Ü 3 < ] o + u / ¡ 0 Ñ ) G , ) t ž # ³ # × & û & " ' I 3 q / ¥ Õ ß 2 ø 3 + 4 _ ” w ® N & u ( ‰ M ² E D F o ‹ p û > l Z « O ' + 8 & 5 * ( . 3 $ 1
# % / 2 7 , - ) " 9
! 4 0 6 %s: Can not identify you!
%s: Cannot mix one of -l, -u, -d, -S and one of -i, -n, -w, -x.
%s: Only one of -l, -u, -d, -S may be specified.
%s: Only one user name may be specified.
%s: Only root can specify a user name.
%s: SELinux denying access due to security policy.
%s: The user name supplied is too long.
%s: This option requires a user name.
%s: Unknown user name '%s'.
%s: all authentication tokens updated successfully.
%s: bad argument %s: %s
%s: error reading from stdin: %s
%s: expired authentication tokens updated successfully.
%s: libuser initialization error: %s: unable to set failure delay: %s
%s: unable to set tty for pam: %s
%s: unable to start pam: %s
%s: user account has no support for password aging.
Adjusting aging data for user %s.
Alternate authentication scheme in use. Changing password for user %s.
Corrupted passwd entry. Empty password. Error Error (password not set?) Expiring password for user %s.
Locking password for user %s.
No password set.
Note: deleting a password also unlocks the password. Only root can do that.
Password locked. Password set, DES crypt. Password set, MD5 crypt. Password set, SHA256 crypt. Password set, SHA512 crypt. Password set, blowfish crypt. Password set, unknown crypt variant. Removing password for user %s.
Success Unknown user.
Unlocking password for user %s.
Unsafe operation (use -f to force) Warning: unlocked password would be empty. [OPTION...]
delete the password for the named account (root only); also removes password lock if any expire the password for the named account (root only) force operation keep non-expired authentication tokens lock the password for the named account (root only) maximum password lifetime (root only) minimum password lifetime (root only) number of days after password expiration when an account becomes disabled (root only) number of days warning users receives before password expiration (root only) read new tokens from stdin (root only) report password status on the named account (root only) unlock the password for the named account (root only) Project-Id-Version: passwd 0.79
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/
POT-Creation-Date: 2018-04-01 02:30+0200
PO-Revision-Date: 2017-04-13 01:44-0400
Last-Translator: Enea Jahollari
Language-Team: Albanian
Language: sq
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Zanata 3.9.6
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)
%s: Nuk mund t'ju identifikojë!
%s: Nuk mund të miksojë një nga-l, -u, -d, -S dhe një nga -i, -n, -w, -x.
%s: Vetëm një nga -l, -u, -d, -S mund të specifikohet.
%s: Mund të specifikohet vetëm një emër përdoruesi.
%s: Vetëm administratori mund të specifikojë një emër përdoruesi.
%s: SELinux nuk e lejon aksesimin për shkak të një politike sigurie.
%s: Emri i përdoruesit i vendosur është shumë i gjatë.
%s: Ky opsion kërkon një emër përdoruesi.
%s: Emër përdoruesi i panjohur '%s'.
%s: të gjithë tokenët e verifikimit u përditësuan me sukses.
%s: argument i keq %s: %s
%s: gabim në lexim nga stdin: %s
%s: tokenët e verifikimit të skaduar u përditësuan me sukses.
%s: libuser gabim në inicializim: %s: pamundësi për të vendosur vonesën në dështim: %s
%s: pamundësi për të vendosur tty për pam: %s
%s: pamundësi për të nisur pam: %s
%s: llogaria e përdoruesit nuk ka asnjë asistencë për stazhin e fjalëkalimit.
Duke rregulluar të dhënat e moshës për përdoruesin %s.
Skemë e ndryshme vërtetimi në përdorim. Duke ndryshuar fjalëkalimin për përdoruesin %s.
Hyrje e korruptuar fjalëkalimi. Fjalëkalim bosh. Gabim Gabim (fjalëkalimi nuk është vendosur? ) Fjalëkalim duke skaduar për përdoruesin %s.
Duke kyçur fjalëkalimin për përdoruesin %s.
Nuk është vendosur asnjë fjalëkalim.
Shënim: fshirja e një fjalëkalimi gjithashtu e shkyç fjalëkalimin. Vetëm administratori mund ta bëj atë.
Fjalëkalimi u kyç. Fjalëkalimi u vendos, kyçje DES. Fjalëkalimi u vendos, kyçje MD5. Fjalëkalimi u vendos, kyçje SHA256. Fjalëkalimi u vendos, kyçje SHA512. Fjalëkalimi u vendos, kyçje Blowfish. Fjalëkalimi u vendos, variant i panjohur kyçjeje. Duke hequr fjalëkalimin për përdoruesin %s.
Me Sukses Përdoruesi i panjohur.
Duke shkyçur fjalëkalimin për përdoruesin %s.
Operacion i pasigurt (përdorni -f për ta forcuar) Kujdes: fjalëkalimi i shkyçur mund të jetë bosh. [Opsion...] fshini fjalëkalimin për llogarinë e emëruar (vetëm për administratorin); gjithashtu hiqni kyçjen me fjalëkalim skadoni fjalëkalimin për llogarinë e emëruar (vetëm për administratorin) operacion i forcuar mbani token identifikimi jo të skaduar kyçni fjalëkalimin për llogarinë e emëruar (vetëm për administratorin) jetëgjatësi maksimale e fjalëkalimit (vetëm për administratorin) jetëgjatësi minimale e fjalëkalimit (vetëm për administratorin) numri i ditëve pas skadimit të fjalëkalimit që një llogari të çaktivizohet (vetëm për administratorin) numri i ditëve për njoftimin e përdoruesve përpara skadimit të fjalëkalimit (vetëm për administratorin) lexoni tokenët e rinj nga stdin (vetëm për administratorin) raportoni statusin e fjalëkalimit në llogarinë e emëruar (vetëm për administratorin) shkyçni fjalëkalimin për llogarinë e emëruar (vetëm për administratorin)