/usr/share/locale/sr/LC_MESSAGES/
/usr/share/locale/sr/LC_MESSAGES
NameSizeModeActions
aspell.mo372650644editdlrm
atk10.mo127250644editdlrm
bash.mo2057970644editdlrm
bfd.mo2730800644editdlrm
binutils.mo3427430644editdlrm
bison-gnulib.mo48850644editdlrm
bison.mo344870644editdlrm
chkconfig.mo110900644editdlrm
coreutils.mo4032670644editdlrm
cpio.mo417400644editdlrm
cpplib.mo315090644editdlrm
cryptsetup.mo1710130644editdlrm
diffutils.mo416690644editdlrm
dnf-plugins-core.mo54350644editdlrm
dnf.mo412830644editdlrm
e2fsprogs.mo2386930644editdlrm
findutils.mo459460644editdlrm
firewalld.mo340750644editdlrm
flex.mo199580644editdlrm
gcc.mo3409110644editdlrm
gdbm.mo247440644editdlrm
gdk-pixbuf.mo284930644editdlrm
gettext-runtime.mo111270644editdlrm
gettext-tools.mo1467290644editdlrm
glib20.mo1730280644editdlrm
gnutls.mo417090644editdlrm
gold.mo1314850644editdlrm
gprof.mo131710644editdlrm
grep.mo206880644editdlrm
grub.mo1702540644editdlrm
gtk20.mo941680644editdlrm
initscripts.mo194640644editdlrm
iso_639-2.mo299380644editdlrm
iso_639-3.mo170950644editdlrm
iso_639-5.mo40310644editdlrm
iso_639.mo299380644editdlrm
iso_639_3.mo170950644editdlrm
iso_639_5.mo40310644editdlrm
iso_3166-1.mo290180644editdlrm
iso_3166-2.mo1785460644editdlrm
iso_3166-3.mo35130644editdlrm
iso_3166.mo290180644editdlrm
iso_3166_2.mo1785460644editdlrm
iso_4217.mo96510644editdlrm
iso_15924.mo128750644editdlrm
kbd.mo517100644editdlrm
ld.mo729600644editdlrm
libdnf.mo5370644editdlrm
libexif-12.mo733000644editdlrm
libgpg-error.mo212790644editdlrm
libidn.mo104320644editdlrm
libidn2.mo10760644editdlrm
libpwquality.mo73520644editdlrm
libuser.mo324430644editdlrm
Linux-PAM.mo90130644editdlrm
m4.mo26540644editdlrm
make.mo531850644editdlrm
man-db-gnulib.mo58500644editdlrm
man-db.mo261740644editdlrm
nano.mo738820644editdlrm
NetworkManager.mo147630644editdlrm
newt.mo6750644editdlrm
opcodes.mo687500644editdlrm
p11-kit.mo98740644editdlrm
parted.mo909840644editdlrm
passwd.mo79900644editdlrm
policycoreutils.mo85860644editdlrm
psmisc.mo216640644editdlrm
recode.mo139170644editdlrm
rhn-client-tools.mo57400644editdlrm
rpm.mo569970644editdlrm
sed.mo159050644editdlrm
selinux-python.mo215900644editdlrm
sudo.mo333170644editdlrm
sudoers.mo1024960644editdlrm
sysstat.mo181330644editdlrm
systemd.mo259610644editdlrm
tar.mo820730644editdlrm
usermode.mo134420644editdlrm
wget-gnulib.mo61630644editdlrm
wget.mo977330644editdlrm
Edit: /usr/share/locale/sr/LC_MESSAGES/iso_3166-1.mo (29018B)
D 3l8# 9#E#M#U#d#l#s# |### #### ## ##$ $$$&$.$5$;$C$ J$k$s$ $$$ $$$%%1% :%G% O%Z%c%l%s%%%%%%%%%%,&@&H&%N& t& &&&&&&&&%&,&""'*E'p'x'''''' ''''''( #('1($Y(~((((())) #)1)B)R)n)t))))) ))) )) )) ))* ***%*!A*c*u** *0***%* +(+ .+8+R+W+_++++ +++++, ,, ,%,+,>,Q,c,w,,,,,,,,-%-6-Q-&Z---- - -----.. . . &.1.,7. d.o.v..... . . ......// / +/6/ >/I/Q/Y/_/ e/ q/ / ////////////00'0'00X0x00 00000001&1 =1I1O1c1v11111"112(2<2S2h2y2222222 3333K3i3}3333333 4414E4W4m4~44444445#585I5[5q555555566-6B6S6f6}6666666707E7\7|77777778818 H8i888888888,9-9 C9O9j9 99 99 999 9 9 : :$:4:=:F:e:u: }:,: :: ::::;;;#;:;A; U;a;v;}; ;;;; ;;;;;<<< %<2<K<R<Y<a<v<<4<<< =$=4=M= U=`= h=!r===#====>>>$>->B>Y>5h>@@ @@ @ @ AA %A.FAuA%AA AAAA BB#B6BGB\B kB xBB B:BB;B5%C$[CCC CIC4C/DOD`DxD#DDD DD3D$E+E4E=EYEwE#EE?E F F5&F\FpFFFF FF FFEFMDGCGXG /H T&U ;UHUYUhU qU|UUUU UU7U+V&>V eVrVVV VV VV V VV W)W?W RW]WnWwW#W0WWWX X X ?X"LXoXCX4X*X$Y-Y>Y:MY YY)YY)YZ:Z MZ#XZ|Z%Z#Z'Z'[6[7T[![#[![6[!+\M\g\%\%\#\\]0-]^]!~](]<]#^*^F^f^%^!^,^!^_#7_[_{_'__%_`#%`#I`#m`%`'``!`!a=a'[a%a#aa#ab%-b6Sbbb#bbc&(c!Ocqc!c*c#c%d*(d(Sd!|d'd3dde8e'Xe!ee!e#ef!$f2Ffyf#ffff g#g;gJgIjg!gg3g%"h/Hh xhh#h!hh hhi i31i#eiii@ii jjC3jwjjjjjj jkk%.kTk/ckk2k k1kl/l9Bl|lll%ll l l m m'm'@m hm ummm0m'md n0qn8nn-n0)oZoio~oo;oooCo5Bp)xppp pppq"qBqp:JD( 6m:Pp[iN ={FzydG ITYLo^"?\a'<]xel\DuBK$C|EX`F#gZ @) AT1? w,E)y>C}N6JH9-+j %ga,zv R$j5-mRbL&[;S{q %MlHhx=8Q7V0tGWce+@M(W<V~_Of`*Ud Un#] s1SP2!kAr5K>2Q!tvwnuq3/.3h.;}i~BbZ^&7f4"csk|_oO9I8Y4r'X0/*AfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntarcticaAntigua and BarbudaArab Republic of EgyptArgentinaArgentine RepublicArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBolivarian Republic of VenezuelaBoliviaBolivia, Plurinational State ofBonaire, Sint Eustatius and SabaBosnia and HerzegovinaBotswanaBouvet IslandBrazilBritish Indian Ocean TerritoryBritish Virgin IslandsBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCabo VerdeCambodiaCameroonCanadaCayman IslandsCentral African RepublicChadChileChinaChristmas IslandCocos (Keeling) IslandsColombiaCommonwealth of DominicaCommonwealth of the BahamasCommonwealth of the Northern Mariana IslandsComorosCongoCongo, The Democratic Republic of theCook IslandsCosta RicaCroatiaCubaCuraçaoCyprusCzech RepublicCzechiaCôte d'IvoireDemocratic People's Republic of KoreaDemocratic Republic of Sao Tome and PrincipeDemocratic Republic of Timor-LesteDemocratic Socialist Republic of Sri LankaDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEastern Republic of UruguayEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEswatiniEthiopiaFalkland Islands (Malvinas)Faroe IslandsFederal Democratic Republic of EthiopiaFederal Democratic Republic of NepalFederal Republic of GermanyFederal Republic of NigeriaFederal Republic of SomaliaFederated States of MicronesiaFederative Republic of BrazilFijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaFrench RepublicFrench Southern TerritoriesGabonGabonese RepublicGambiaGeorgiaGermanyGhanaGibraltarGrand Duchy of LuxembourgGreeceGreenlandGrenadaGuadeloupeGuamGuatemalaGuernseyGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHashemite Kingdom of JordanHeard Island and McDonald IslandsHellenic RepublicHoly See (Vatican City State)HondurasHong KongHong Kong Special Administrative Region of ChinaHungaryIcelandIndependent State of Papua New GuineaIndependent State of SamoaIndiaIndonesiaIran, Islamic Republic ofIraqIrelandIslamic Republic of AfghanistanIslamic Republic of IranIslamic Republic of MauritaniaIslamic Republic of PakistanIsle of ManIsraelItalian RepublicItalyJamaicaJapanJerseyJordanKazakhstanKenyaKingdom of BahrainKingdom of BelgiumKingdom of BhutanKingdom of CambodiaKingdom of DenmarkKingdom of EswatiniKingdom of LesothoKingdom of MoroccoKingdom of NorwayKingdom of Saudi ArabiaKingdom of SpainKingdom of SwedenKingdom of ThailandKingdom of TongaKingdom of the NetherlandsKiribatiKorea, Democratic People's Republic ofKorea, Republic ofKuwaitKyrgyz RepublicKyrgyzstanLao People's Democratic RepublicLatviaLebanese RepublicLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacaoMacao Special Administrative Region of ChinaMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMartiniqueMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronesia, Federated States ofMoldovaMoldova, Republic ofMonacoMongoliaMontenegroMontserratMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorfolk IslandNorth MacedoniaNorthern Mariana IslandsNorwayOmanPakistanPalauPalestine, State ofPanamaPapua New GuineaParaguayPeople's Democratic Republic of AlgeriaPeople's Republic of BangladeshPeople's Republic of ChinaPeruPhilippinesPitcairnPlurinational State of BoliviaPolandPortugalPortuguese RepublicPrincipality of AndorraPrincipality of LiechtensteinPrincipality of MonacoPuerto RicoQatarRepublic of AlbaniaRepublic of AngolaRepublic of ArmeniaRepublic of AustriaRepublic of AzerbaijanRepublic of BelarusRepublic of BeninRepublic of Bosnia and HerzegovinaRepublic of BotswanaRepublic of BulgariaRepublic of BurundiRepublic of Cabo VerdeRepublic of CameroonRepublic of ChadRepublic of ChileRepublic of ColombiaRepublic of Costa RicaRepublic of CroatiaRepublic of CubaRepublic of CyprusRepublic of Côte d'IvoireRepublic of DjiboutiRepublic of EcuadorRepublic of El SalvadorRepublic of Equatorial GuineaRepublic of EstoniaRepublic of FijiRepublic of FinlandRepublic of GhanaRepublic of GuatemalaRepublic of GuineaRepublic of Guinea-BissauRepublic of GuyanaRepublic of HaitiRepublic of HondurasRepublic of IcelandRepublic of IndiaRepublic of IndonesiaRepublic of IraqRepublic of KazakhstanRepublic of KenyaRepublic of KiribatiRepublic of LatviaRepublic of LiberiaRepublic of LithuaniaRepublic of MadagascarRepublic of MalawiRepublic of MaldivesRepublic of MaliRepublic of MaltaRepublic of MauritiusRepublic of MoldovaRepublic of MozambiqueRepublic of MyanmarRepublic of NamibiaRepublic of NauruRepublic of NicaraguaRepublic of North MacedoniaRepublic of PalauRepublic of PanamaRepublic of ParaguayRepublic of PeruRepublic of PolandRepublic of San MarinoRepublic of SenegalRepublic of SerbiaRepublic of SeychellesRepublic of Sierra LeoneRepublic of SingaporeRepublic of SloveniaRepublic of South AfricaRepublic of South SudanRepublic of SurinameRepublic of TajikistanRepublic of Trinidad and TobagoRepublic of TunisiaRepublic of TurkeyRepublic of UgandaRepublic of UzbekistanRepublic of VanuatuRepublic of YemenRepublic of ZambiaRepublic of ZimbabweRepublic of the CongoRepublic of the GambiaRepublic of the Marshall IslandsRepublic of the NigerRepublic of the PhilippinesRepublic of the SudanRomaniaRussian FederationRwandaRwandese RepublicRéunionSaint BarthélemySaint Helena, Ascension and Tristan da CunhaSaint Kitts and NevisSaint LuciaSaint Martin (French part)Saint Pierre and MiquelonSaint Vincent and the GrenadinesSamoaSan MarinoSao Tome and PrincipeSaudi ArabiaSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSint Maarten (Dutch part)Slovak RepublicSlovakiaSloveniaSocialist Republic of Viet NamSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSouth Georgia and the South Sandwich IslandsSouth SudanSpainSri LankaState of IsraelState of KuwaitState of QatarSudanSultanate of OmanSurinameSvalbard and Jan MayenSwedenSwiss ConfederationSwitzerlandSyrian Arab RepublicTaiwanTaiwan, Province of ChinaTajikistanTanzaniaTanzania, United Republic ofThailandTimor-LesteTogoTogolese RepublicTokelauTongaTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks and Caicos IslandsTuvaluUgandaUkraineUnion of the ComorosUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited Kingdom of Great Britain and Northern IrelandUnited Mexican StatesUnited Republic of TanzaniaUnited StatesUnited States Minor Outlying IslandsUnited States of AmericaUruguayUzbekistanVanuatuVenezuelaVenezuela, Bolivarian Republic ofViet NamVietnamVirgin Islands of the United StatesVirgin Islands, BritishVirgin Islands, U.S.Wallis and FutunaWestern SaharaYemenZambiaZimbabwethe State of Eritreathe State of PalestineÅland IslandsProject-Id-Version: iso_3166-1 Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/issues PO-Revision-Date: 2021-02-03 11:41+0000 Last-Translator: Слободан Симић(Slobodan Simić) Language-Team: Serbian Language: sr MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2; X-Generator: Weblate 4.5-dev АвганистанАлбанијаАлжирАмеричка СамоаАндораАнголаАнгилаАнтарктикАнтигва и БарбудаАрапска Република ЕгипатАргентинаРепублика АргентинаЈерменијаАрубаАустралијаАустријаАзербејџанБахамиБахреинБангладешБарбадосБелорусијаБелгијаБелизеБенинБермудаБутанБоливарска Република ВенецуелаБоливијаБоливија, Вишенационална ДржаваБонер, Свети Еустахије и СабаБосна и ХерцеговинаБоцванаОстрво БовБразилБританска Индијска Океанска ТериторијаБританска Девичанска острваСултанат БрунејиБугарскаБуркина ФасоБурундиЗеленортска острваКамбоџаКамерунКанадаОстрва КајманЦентралноафричка РепубликаЧадЧилеКинаБожићно острвоКокосова острваКолумбијаКомонвелт ДоминикаКомонвелт БахамаКомонвелт острва Северне МаријанеКомориКонгоКонго, Демократска РепубликаОстрва КукКостарикаХрватскаКубаКурасаоКипарЧешка РепубликаЧешкаОбала СлоновачеДемократска Народна Република КорејаДемократска Република Сао Томе и ПринципеДемократска Република Источни ТиморДемократска Социјалистичка Република Шри ЛанкаДанскаЏибутиДоминикаДоминиканска РепубликаИсточна Република УругвајЕквадорЕгипатЕл СалвадорЕкваторијална ГвинејаЕритрејаЕстонијаЕсватиниЕтиопијаФолкландска острва (Малвини)Фарска острваФедеративна Демократска Република ЕтиопијаФедеративна Демократска Република НепалФедеративна Република НемачкаФедеративна Република НигеријаФедеративна Република СомалијаФедералне Државе МикронезијеФедеративна Република БразилФиџиФинскаФранцускаФранцуска ГвајанаФранцуска ПолинезијаФранцуска РепубликаФранцуске Јужне ТериторијеГабонРепублика ГабонГамбијаГрузијаНемачкаГанаГибралтарВелико Војводство ЛуксембургГрчкаГренландГренадаГвадалупеГиамГватемалаГернсиГвинејаГвинеја-БисаоГвајанаХаитиХашемитска Краљевина ЈорданОстрво Херд и острва МекдоналдРепублика ГрчкаСвета Столица (Држава града Ватикана)ХондурасХонг КонгХонг Конг Посебна Управна Област КинеМађарскаИсландНезависна Држава Папуа Нова ГвинејаНезависна Држава СамоаИндијаИндонезијаИран, Исламска РепубликаИракИрскаИсламска Република АвганистанИсламска Република ИранИсламска Република МауританијаИсламска Република ПакистанОстрво МанИзраелРепублика ИталијаИталијаЈамајкаЈапанЏерсиЈорданКазахстанКенијаКраљевина БахреинКраљевина БелгијаКраљевина БутанКраљевина КамбоџаКраљевина ДанскаКраљевина ЕсватиниКраљевина ЛесотоКраљевина МарокоКраљевина НорвешкаКраљевина Саудијска АрабијаКраљевина ШпанијаКраљевина ШведскаКраљевина ТајландКраљевина ТонгаКраљевина ХоландијаКирибатиКореја, Демократска Народна РепубликаКореја, РепубликаКувајтКиргишка РепубликаКиргистанЛаошка Народна Демократска РепубликаЛетонијаЛибанска РепубликаЛибанЛесотоЛиберијаЛибијаЛихтенштајнЛитванијаЛуксембургМакаоМакао Посебна Управна Област КинеМадагаскарМалавиМалезијаМалдивиМалиМалтаМаршалска острваМартиникМауританијаМаурицијусМајотМексикоМикронезија, Федералне ДржавеМолдавијаМолдавија, РепубликаМонакоМонголијаЦрна ГораМонсератМарокоМозамбикБурмаНамибијаНауруНепалХоландијаНова КаледонијаНови ЗеландНикарагваНигерНигеријаНиуеОстрво НорфолкСеверна МакедонијаСеверна Маријанска острваНорвешкаОманПакистанПалауПалестина, ДржаваПанамаПапуа Нова ГвинејаПарагвајНародна Демократска Република АлжирНародна Република БангладешНародна Република КинаПеруФилипиниПиткарнВишенационална Држава БоливијаПољскаПортугалПортугалска РепубликаКнежевина АндораКнежевина ЛихтенштајнКнежевина МонакоПорторикоКатарРепублика АлбанијаРепублика АнголаРепублика ЈерменијаРепублика АустријаРепублика АзербејџанРепублика БелорусијаРепублика БенинРепублика Босна и ХерцеговинаРепублика БоцванаРепублика БугарскаРепублика БурундиРепублика Зеленортска острваРепублика КамерунРепублика ЧадРепублика ЧилеРепублика КолумбијаРепублика КостарикаРепублика ХрватскаРепублика КубаРепублика КипарРепублика Обала СлоновачеРепублика ЏибутиРепублика ЕквадорРепублика Ел СалвадорРепублика Екваторијална ГвинејаРепублика ЕстонијаРепублика ФиџиРепублика ФинскаРепублика ГанаРепублика ГватемалаРепублика ГвинејаРепублика Гвинеја-БисаоРепублика ГвајанаРепублика ХаитиРепублика ХондурасРепублика ИсландРепублика ИндијаРепублика ИндонезијаРепублика ИракРепублика КазахстанРепублика КенијаРепублика КирибатиРепублика ЛетонијаРепублика ЛиберијаРепублика ЛитванијаРепублика МадагаскарРепублика МалавиРепублика МалдивиРепублика МалиРепублика МалтаРепублика МаурицијусРепублика МолдавијаРепублика МозамбикРепублика БурмаРепублика НамибијаРепублика НауруРепублика НикарагваРепублика Северна МакедонијаРепублика ПалауРепублика ПанамаРепублика ПарагвајРепублика ПеруРепублика ПољскаРепублика Сан МариноРепублика СенегалРепублика СрбијаРепублика СејшелиРепублика Сијера ЛеонеРепублика СингапурРепублика СловенијаРепублика Јужна АфрикаРепублика Јужни СуданРепублика СуринамРепублика ТаџикистанРепублика Тринидад и ТобагоРепублика ТунисРепублика ТурскаРепублика УгандаРепублика УзбекистанРепублика ВануатуРепублика ЈеменРепублика ЗамбијаРепублика ЗимбабвеРепублика КонгоРепублика ГамбијаРепублика Маршалска острваРепублика НигерРепублика ФилипиниРепублика СуданРумунијаРуска ФедерацијаРуандаРуандска РепубликаРеунионСвети БартоломејСвета Јелена, Асансион и Тристан да КунаСвети Китс и НевисСвета ЛуцијаСвети Мартин (француски део)Свети Пјер и МикелонСвети Винсент и ГренадиниСамоаСан МариноСао Томе и ПринципеСаудијска АрабијаСенегалСрбијаСејшелиСијера ЛеонеСингапурСвети Мартин (холандски део)Словачка РепубликаСловачкаСловенијаСоцијалистичка Република ВијетнамОстрва СоломонСомалијаЈужна АфрикаЈужна Џорџија и Јужна Сендвич острваЈужни СуданШпанијаШри ЛанкаДржава ИзраелДржава КувајтДржава КатарСуданСултанат ОманСуринамСвалбард и Јан МајенШведскаШвајцарска КонфедерацијаШвајцарскаСиријска Арапска РепубликаТајванТајван, Кинеска ПровинцијаТаџикистанТанзанијаТанзанија, Уједињена РепубликаТајландИсточни ТиморТогоТогоанска РепубликаТокелауТонгаТринидад и ТобагоТунисТурскаТуркменистанОстрва Туркс и КаикосТувалуУгандаУкрајинаЗаједница КомораУједињени Арапски ЕмиратиУједињено КраљевствоУједињено Краљевство Велике Британије и Северне ИрскеСједињене Мексичке ДржавеУједињена Република ТанзанијаСједињене ДржавеСпољна ивична острва САДСједињене Америчке ДржавеУругвајУзбекистанВануатуВенецуелаВенецуела, Боливарска РепубликаВијетнамВијетнамДевичанска острва Сједињених ДржаваДевичанска острва, БританскаДевичанска острва, САДВалис и ФутунаЗападна СахараЈеменЗамбијаЗимбабвеДржава ЕритрејаДржава ПалестинаОстрва Аланд