/usr/share/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/
/usr/share/locale/zh_TW/LC_MESSAGES
NameSizeModeActions
atk10.mo96230644editdlrm
authselect.mo323770644editdlrm
bash.mo1492750644editdlrm
binutils.mo878250644editdlrm
bison-gnulib.mo36210644editdlrm
bison.mo211960644editdlrm
chkconfig.mo94770644editdlrm
coreutils.mo3295040644editdlrm
cpio.mo146980644editdlrm
cpplib.mo224980644editdlrm
cracklib.mo18390644editdlrm
diffutils.mo77140644editdlrm
dnf-plugins-core.mo228740644editdlrm
dnf.mo725960644editdlrm
dpkg.mo1072780644editdlrm
findutils.mo193680644editdlrm
firewalld.mo372900644editdlrm
flex.mo149130644editdlrm
gcc.mo2267160644editdlrm
gdk-pixbuf.mo206890644editdlrm
gettext-runtime.mo83280644editdlrm
gettext-tools.mo1123110644editdlrm
git.mo6644980644editdlrm
glib20.mo1257740644editdlrm
gnupg2.mo1751560644editdlrm
grep.mo156940644editdlrm
grub.mo307620644editdlrm
gtk20.mo551490644editdlrm
initscripts.mo170480644editdlrm
iso_639-2.mo242100644editdlrm
iso_639-3.mo329660644editdlrm
iso_639.mo242100644editdlrm
iso_639_3.mo329660644editdlrm
iso_3166-1.mo232040644editdlrm
iso_3166-2.mo191890644editdlrm
iso_3166-3.mo26950644editdlrm
iso_3166.mo232040644editdlrm
iso_3166_2.mo191890644editdlrm
iso_4217.mo94570644editdlrm
iso_15924.mo106290644editdlrm
ld.mo545770644editdlrm
libdnf.mo184580644editdlrm
libgpg-error.mo319240644editdlrm
libpwquality.mo52940644editdlrm
libuser.mo239960644editdlrm
Linux-PAM.mo90830644editdlrm
m4.mo20370644editdlrm
make.mo422680644editdlrm
man-db-gnulib.mo43990644editdlrm
man-db.mo182260644editdlrm
nano.mo542270644editdlrm
NetworkManager.mo2918910644editdlrm
newt.mo6080644editdlrm
p11-kit.mo70140644editdlrm
parted.mo684820644editdlrm
passwd.mo60690644editdlrm
policycoreutils.mo68590644editdlrm
polkit-1.mo47120644editdlrm
popt.mo16790644editdlrm
psmisc.mo181240644editdlrm
rhn-client-tools.mo65280644editdlrm
rpm.mo703820644editdlrm
sed.mo150510644editdlrm
selinux-python.mo609600644editdlrm
shadow.mo669130644editdlrm
sssd.mo44050644editdlrm
sudo.mo232140644editdlrm
sudoers.mo718860644editdlrm
sysstat.mo55040644editdlrm
systemd.mo221170644editdlrm
tar.mo582900644editdlrm
usermode.mo97750644editdlrm
util-linux.mo476250644editdlrm
wget-gnulib.mo45820644editdlrm
wget.mo732010644editdlrm
xz.mo231420644editdlrm
Edit: /usr/share/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/rhn-client-tools.mo (6528B)
<S( )4qE15$@+=#i /2)1%[!,!' < 4Z ) .  ( :( c y :   , "9 \ &x % X : EY  : ~ .s  )  ! ()6`u ` op|" z. 1285n!%'44,$a(6# //!_'/*#3>r!6*">QoRCK=7t0I!z- ' <I \ip &4/;9# '%$.)+-25103"68,: ! ( <7* Aborted. %s was not foundA common cause of this error is the system time being incorrect. Verify that the time on this system is correct. A connection was attempted with a malformed URI. A connection was attempted with a malformed URI: %s. A profilename was not specified, and hostname and IP address could not be determined to use as a profilename, please specify one.An error has occurred:An unexpected OS error occurred: %s Attempting to run more than one instance of rhn_check. Exiting. Connection aborted by the userDelay error from server. The message was: Do not start rhnsd after completionERROR: can not find RHNS CA fileERROR: must be root to execute ERROR: you have to specify at least one channelError communicating with server. The message was: Error parsing the oemInfo file at field: Error reading networking information:Error validating data at server: Error: Server Unavailable. Please try later.File Not Found: Network error: Password error. The message was: RPM dependency error. The message was: RPM error. The message was: Register the system even if it is already registeredSee /var/log/up2date for more informationServer has refused connection due to high loadShow additional outputSpecify a file to use as the ssl CA certSpecify a password to use with an authenticated http proxySpecify a profilenameSpecify a url to use as a serverSpecify a username to use with an authenticated http proxySpecify an activation keySpecify an http proxy to useSpecify an organizational id for this systemThe installation number is invalidThere was an SSL error: %s There was an authentication error: %s There was some sort of I/O error: %s This client requires the server to support %s, which the current server does not supportThis system is already registered. Use --force to overrideThis system may not be updated until it is associated with a channel.Unable to Locate SystemIdUnable to locate SystemId file. Is this system registered?Warning: --contactinfo option has been deprecated. Please login to the server web user Interface and update your contactinfo. Warning: unable to enable rhnsd with chkconfigYou must be root to run %s[Deprecated] Read contact info from stdinclass %s has no attribute '%s'list all available child channelslist channelsname of channel you want to (un)subscribesubscribe to channelunsubscribe from channelverbose outputyour passwordyour user nameProject-Id-Version: Spacewalk Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2018-03-16 11:05+0000 Last-Translator: Copied by Zanata Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/spacewalk/language/zh_TW/) Language: zh_TW MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=1; plural=0; X-Generator: Zanata 4.6.2 已中止。 找不到 %s導致這個錯誤的原因通常是因為系統時間不正確，請確認這部系統的時間是正確的。 試圖連上錯誤的 URI。 試圖連上錯誤的 URI：%s。 未指定資料檔名稱，而且無法使用主機名稱與 IP 位址來當作資料檔名稱， 請另外指定一個。發生錯誤:發生一個非預期的作業系統錯誤： %s 試圖執行超過一組 rhn_check。退出中。 連線被使用者中斷從伺服器傳來的延遲錯誤。 錯誤訊息是： 完成後不啟動 rhnsd錯誤：無法找到 RHNS CA 檔錯誤：必須是 root 才能執行 錯誤：必須指定至少一個頻道連接伺服器時發生錯誤，錯誤訊息是： 解析 oeminfo 檔案中的欄位時發生錯誤： 讀取網路資訊時發生問題：伺服器驗證資料時發生錯誤： 錯誤：伺服器無法使用。請稍後再嘗試。找不到檔案： 網路錯誤：密碼錯誤。 錯誤訊息是： RPM 相依性發生錯誤，錯誤訊息是： RPM 錯誤。 錯誤訊息是： 註冊系統；即使已經註冊過了如需更多資料，請瀏覽 /var/log/up2date由於負載太大，伺服器拒絕連線顯示額外的輸出指定用作 SSL CA 證書的檔案請指定用作 http 代理伺服器認證的密碼指定設定檔的檔名指定要做為伺服器的網址請指定用作 http 代理伺服器認證的用戶名指定啟動金鑰請指定要使用的 http 代理伺服器指定這系統的組織 ID安裝號碼不符發生某種 SSL 錯誤：%s 發生認證錯誤：%s 發生某種 I/O 錯誤：%s 這個用戶端需要支援 %s 的伺服器，然而目前的伺服器並不支援這個系統已經註冊過了。 請使用 --force 來強制註冊在系統與一個頻道產生關聯前，該部系統將不會被更新。找不到 SystemId找不到 SystemId 檔案。這系統有註冊過嗎？警告：--contactinfo 選項已淘汰。請登入伺服器網頁的使用者介面，以更新您的 contactinfo。警告： 無法使用 chkconfig 來啟用 rhnsd您必須是 root 才能執行 %s[已淘汰] 由標準輸入讀取聯絡資訊class %s 沒有「%s」屬性列出所有提供的子頻道列出頻道要訂閱或取消訂閱的頻道名稱訂閱頻道取消訂閱頻道詳細輸出密碼使用者名稱